IIKENHOUSE イイケンハウス | 長野県長野市 飯島建設株式会社 | 注文住宅・規格住宅・リフォーム

STAFF BLOGスタッフブログ

積算的場 順一
的場 順一

『 新 盆 』

POST:2021.08.17

イイケンハウス 積算の的場です。

この度の豪雨で被災された方々に 心よりお見舞い申し上げます。

皆さん、題名の 『新盆』 何て読みますでしょうか?

今年 我が家は「新盆」でした。

雨が降り続き、気温も上がらずで いつもとは違ったお盆でした。

過日、偶々アナウンサーの方(テレビかラジオか忘れてしまったのですが)が 「にいぼん」と言っていたのを聞いて

自分では 「あらぼん」だと思っていた為、違和感を感じたので調べてみました。

基本的には、西日本では「初盆」と書いて「はつぼん」又は「ういぼん」と呼び

関西以東は「新盆」と書いて「にいぼん」と読むんだそうです。

更には、北関東では「あらぼん」と読み、千葉と長野では「しんぼん」と読んでいるそうです。

ただ、私の周りでは 圧倒的に「あらぼん」と読んでいる方が多いので、更に違和感が増してしまいました。

でも、一つの文字でこんなにも読み方があるのは、日本語ならではではないでしょうか。

大切にしていきたいと思います。

資料請求 ご来場予約 プランナー無料相談 お電話でのお問合せ